Chargement...
Accéder au contenu
La section boutique réouvrira en juin 2024!

Recettes régionales

Pour cuisiner avec des produits régionaux

Salade tiède à la courge butternut, choux de Bruxelles, pommes et saucisses

Préparation :  30 minutes
Difficulté :  Facile
Temps de cuisson :  30 minutes
Portion :  6 à 8 portions

On dit de cette salade tiède qu’elle met bien en valeur les légumes de conservation comme la courge butternut sucrée et les pommes croquantes de l’Abitibi-Témiscamingue. On l’aime pour le côté pratico-pratique de la cuisson à la plaque. Une fois les légumes et les saucisses grillés, il ne reste plus qu’à assembler et le tour est joué.


Ingrédients
  • 4 tasses de courge butternut, en cubes de 1 cm de votre maraîcher
  • 390 g de choux de Bruxelles, coupées en 2 sur la longueur  de votre maraîcher
  • 1 oignon rouge, en lanières de votre maraîcher
  • 400 g de chair de saucisses de la Boucherie des Praz ou de la Boucherie du Brack*
  • 1 tasse d’orzo, non cuit
  • 2 petites pommes coupées en petits cubes du Verger des Tourterelles ou du Verger Perm’Apicole
  • ½ tasse de canneberges séchées
  • 1/3 tasse graines de citrouille
  • 150 g feta, émietté de Fromabitibi
  • SAUCE
  • 4 c. à soupe d’huile d’olive
  • 1 c. à soupe de moutarde de Dijon
  • 1 c. à soupe de sirop d’érable 
  • 2 gousses d’ail, émincées des Jardins de la colonie 

Étapes de préparation
  1. Préchauffer le four à 350°. Tapisser deux plaques à cuisson de papier parchemin.
  2. Mélanger tous les ingrédients pour la sauce.
  3. Répartir la courge, les choux de Bruxelles, les oignons, la chair de saucisses et la sauce équitablement sur les deux plaques à cuisson. Bien mélanger.
  4. Cuire au four 30 minutes. Pendant ce temps, cuire l’orzo selon les indications sur l’emballage.
  5. Servir sur un lit d’orzo et garnir avec les pommes, les graines de citrouille et le feta.

N.B : Pour conserver, mélanger tous les ingrédients restants dans un même plat et réfrigérer.


Partager
Vous pourriez aussi aimer…

Découvrez d’autres recettes mettant en valeurs des produits d’ici

Encore plus de découvertes grâce à notre infolettre !

Pour recevoir des nouvelles gourmandes, des recettes exclusives, pour découvrir l’histoire de nos producteurs régionaux et plus encore, inscrivez-vous à notre infolettre. Contenu de bon goût, assuré!

Avant de commencer vos emplettes…

Pour effectuer un achat, sélectionnez la ville où vous irez récupérer votre commande. Une fois choisie, les produits disponibles dans cette ville s’afficheront. Vous devrez récupérer votre commande le jour de votre marché public, au kiosque Goûtez AT qui s’y trouve!

Aucun emplacement disponible pour l'instant.